/ Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
XelveTec Webdesign
Kubilay Demirci
Egelseestrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Thurgau, Schweiz
E-Mail: business@xelvetec.com

2. Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung erfüllt die Anforderungen der Schweizer Datenschutzgesetzgebung (DSG) sowie der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insofern diese anwendbar ist.

3. Erfassung und Verarbeitung von Daten

3.1 Webseitenzugriffe

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch Logdaten erfasst, die aus IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer und Zugriffszeit bestehen. Diese Daten dienen ausschliesslich statistischen Zwecken und zur Sicherheit der Website.

3.2 Formulardaten

Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen, werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Website, gewünschte Leistung, Projektbeschreibung) erhoben. Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Für den Versand der Anfrage an unser Postfach nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Auftragsbearbeiter (siehe Ziffer 4 und 7). Die Daten werden für maximal 30 Tage gespeichert.

3.3 WhatsApp-Integration

Auf unserer Website können Sie uns zusätzlich über WhatsApp-Links kontaktieren. Wenn Sie diese Funktion nutzen, wird Ihre Nachricht an Meta/WhatsApp übermittelt. Die Datenschutzerklärung von Meta/WhatsApp gilt für diese Übermittlung. Wir empfehlen, vertrauliche Daten nicht über Drittanbieter-Messaging-Apps zu versenden.

3.4 Cookies und Tracking

Diese Website nutzt ein Consent-Banner für Cookies und lokale Speicherung. Ihr Einwilligungsstatus wird in Ihrem Browser gespeichert. Wir verwenden keine Tracking-Cookies, die Sie über mehrere Websites hinweg identifizieren.

4. Empfänger von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte verkauft oder für Werbung weitergegeben. Empfänger sind ausschliesslich:

  • Auftragsbearbeiter für den Betrieb der Website: Vercel Inc., USA (Hosting) und Resend (Plus Five Five, Inc.), USA (Versand der Kontaktformular-Nachricht). Die Übermittlung in die USA erfolgt bei Vercel gestützt auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, bei Resend gestützt auf die EU-Standardvertragsklauseln mit den Anpassungen für die Schweiz.
  • Bei WhatsApp-Nutzung: Daten werden an Meta Platforms, Inc. übermittelt
  • Bei rechtlicher Erfordernis durch Behörden (unter Einhaltung der Schweizer und EU-Gesetze)

5. Speicherdauer

Kontaktformular-Daten: maximal 30 Tage nach Eingang.
Log-Daten: maximal 30 Tage.
Einwilligungsstatus aus dem Cookie-Banner (lokaler Browser-Speicher): 14 Tage.

6. Ihre Rechte (DSG & DSGVO)

Sie haben folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft: Sie können jederzeit eine Bestätigung anfordern, welche Daten von uns über Sie verarbeitet werden
  • Recht auf Berichtigung: Sie können falsche oder unvollständige Daten korrigieren lassen
  • Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten unter bestimmten Bedingungen verlangen
  • Recht auf Datenportabilität: Sie können Ihre Daten in strukturierter Form erhalten
  • Recht auf Einspruch: Sie können der Datenverarbeitung widersprechen

Um diese Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an business@xelvetec.com.

7. Externe Dienste

Diese Website nutzt folgende externen Dienste, die Datenschutzrichtlinien unterliegen:

  • Vercel: Hosting und Deployment der Website (Datenschutz: vercel.com/privacy)
  • Vercel Web Analytics: anonyme Besuchsstatistik ohne Cookies; wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie «Analyse-Cookies» zustimmen (Datenschutz: vercel.com/legal/privacy-policy)
  • Resend: Versand der Kontaktformular-Nachrichten an unser Postfach (Datenschutz: resend.com/legal/privacy-policy)
  • Trustpilot: Bewertungsplattform, falls Sie eine Bewertung hinterlassen (Datenschutz: trustpilot.com/privacy)

8. Sicherheit

XelveTec Webdesign setzt angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Website wird über HTTPS verschlüsselt übertragen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen oder unsere Praktiken zu verbessern. Wesentliche Änderungen werden kommuniziert.

10. Kontakt

Für Datenschutzfragen oder zur Geltendmachung Ihrer Rechte:
E-Mail: business@xelvetec.com

Letzte Aktualisierung: November 2026